In this paper, we introduce bivariate modified sampling Kantorovich operators, which extend the classical sampling Kantorovich operators by incorporating a transformation function (Formula presented.). The paper begins by presenting essential definitions, including to introduce new bivariate weighted modulus of continuity, and its fundamental properties. The newly constructed operators are studied in terms of pointwise and uniform convergence in spaces of continuous functions. We investigate weighted approximation properties of the family of operators in weighted spaces of functions constructed by (Formula presented.). Moreover, we study modular convergence of these operators in Orlicz spaces (Formula presented.). Finally, we present some (Formula presented.) -kernels and applications to image processing. The newly constructed operators present better process and higher PSNR value for some parameters (Formula presented.) and function (Formula presented.).